67 km nach Legen zur Georgskirche/Sveti Jurij (archaeological remains displayed inside the church), Kope, Šmartno und Slovenj Gradec
Coole sportliche Sonntagstour zu einigen kulturellen Zielen in Slowenien zum Aufwärmen vor der Rückkehr der heißen Sommertage (Foto: Tomo Jeseničnik) #
Unterwegs am Drauradweg, Benediktweg, Jakobsweg, …..
Dravograjsko jezero
Ankündigung einer neuen Ausstellung in Libeliče
Am Weg nach Slovenj Gradec
Sonntagvormittag bei der Georgskirche/ Sveti Jurij in Legen
Georgskirche: 5 km östlich von Slovenj Gradec befindet sich im Ortsteil Legen eine romanische Georgskirche, die der 2. Hälfte des 13. Jahrhunderts zugeordnet wird. In den Jahren 1993/94 durchgeführte Ausgrabungen belegen mehrere Vorgängerbauten, deren ältester in das 9./10. Jahrhundert datiert wird. Die Kirche ist daher möglicherweise der älteste Kirchenbau aus karolingischer Zeit im Gebiet von ganz Karantanien. Aufgefunden wurden auch 26 Gräber, die der Karantanisch-Köttlacher Kulturgruppe zugeordnet werden[18][19]. Ein Teil der archäologischen Funde wird in der Kirche in sehr ansprechender Weise (Glasböden geben Einblick in die Original-Fundlagen) präsentiert.
Legen – the Church of St. George
(HRN 3419)
The church is situated at the brink of the Legen terrace above Šmartno pri Slovenj Gradcu and is a typical representative of Romanesque churches found in Carinthia. It was first mentioned in written sources in 1447. The church consists of a rectangular nave and has a square bell tower with a sacristy, built as an extension, and a vestibule. While the bell tower is covered in tin, the rest of the church was covered with larch “shingles” or wooden roofing during the renovation. When the Maribor Regional Office of the Institute for the Protection of Cultural Heritage of Slovenia was conducting archaeological research under the guidance of the archaeologist Mira Strmčnik Gulič, they discovered the remains of older sacral reconstructions and graves during the replacement of the worn-out pavement inside the church in 1993.
They discovered the foundations of a single-nave church along with 26 corresponding skeletal graves from the Early Slavic period, all belonging to the Pre-Romanesque or the first construction phase (from the first half of the 9th to the first half of the 10th century). The graves contained the remains of women, children and men. The original church was destroyed in a fire and only the shape of its floor area was preserved within the church nave to the present day. The second construction phase began later, in the first half of the 12th century, when the church was enlarged with the addition of a semi-circular apse at the eastern side.
The bell-tower was finished around 1300. In the 17th century, the church was partially demolished, followed by a restoration at the end of the 17th and during the first half of the 18th century. The church nave is distinguished by its flat wooden ceiling and a presbytery with a rib-groin vault. The main altar dates to the 17th century. It contains a painting of St. George, made by Janez Andrej Strauss (*1721, †1783) in the 18th century. The two side altars belong to the Neo-Gothic period. The left altar is dedicated to St. Theresa and adorned with the sculptures of saints Cyril and Methodius. The right altar is dedicated to the Mother of God, containing the sculptures of St. Jerome and St. Florian. When the archaeological excavations were completed, the walking surface of the pavement was glazed. This display was designed by the architect Milan Kovač.
https://www.kpm.si/dokumenti/kpmsg-cerkve/11-sv-jurij.html
Kirchenchor probt nach dem Kirchtagsumgang
Letzte Station des Kirchtagsumgangs
Radwege in Legen und Kope
Holcerčkov poletni festival na Kopah
https://www.skiresort.at/skigebiet/kope/
Zehn Kilometer vor der Bergankunft in Kope gibts bei einem Bauernhof die Auskunft, dass das Festival wegen schlechter Wettervorhersagen kurzfristig um eine Woche verschoben wurde
Holcerčkov poletni festival na Kopah
Preberi več na: https://www.koroskenovice.si/novice/holcerckov-poletni-festival-na-kopah-prestavljen/
Plan B heißt Šmartno und Slovenj Gradec
Šmartno pri Slovenj Gradcu ist eine Siedlung in der Stadtgemeinde Slovenj Gradec im Norden Sloweniens. Das Gebiet ist Teil der traditionellen Region Steiermark. Die gesamte Gemeinde gehört jetzt zur statistischen Region Kärnten (Wikipedia)
Hopfenanbau in Šmartno
Kirche St. Martin
Spominski Park zum Gedenken an den Unabhängigkeitskrieg 1991
https://www.slovenjgradec.si/O-mestu/Znamenitosti/smartno30let
Sonntag in Slovenj Gradec
ŠTEFAN MARFLAK: PREGLEDNA RAZSTAVA OB UMETNIKOVI 70-LETNICI
Peca
10.7.2022 ob 21:00 uri, Atrij graščine Rotenturn
https://www.sglasnik.sg/Dogodki/acat/2/date/10-7-2022
Kulturni dom Slovenj Gradec
Cherry Wine – Amy Winehouse Tribute Band – Gestern Abend brachte Maja Predatoria zusammen mit der Band durch eine Reise durch das Repertoire der hervorragenden Amy Winehouse sowohl Musik als auch Präsenz und Ausstrahlung der tragisch verstorbenen Sängerin der Generation für ein zufriedenes Publikum. Top.
: Nika Hölcl Praper / FotobeležNica
Sommer in Dravograd
Rolling home into the dark clouds
