First Crossborder Jännerradeln aus dem Nebel heraus in Richtung 2023er Sonnenschein

2. Januar 20233. Januar 2023 Karl Pölz Bach, Dravograd, Europa, Kultur, Lavamünd, Leifling, Radtour, Slowenien

Radfahren als neuer Wintersport des neuen Jahres 2023? Erste Radtour Anfang Jänner. In Pudlach scheint die Morgensonne – dichter Nebel

Allgemein

Erste Dezemberbiketour zu den Adventkränzen in Dravograd und nach Slovenj Gradec zum neuen Hallenbad Aqualatio

7. Dezember 202210. Dezember 2022 Karl Pölz Dravograd, Europa, Kultur, Pfarre, Radtour, Slowenien

Wetterbedingt heißt es derzeit Radfahren statt Schifahren und unser Drauradweg mit seiner Verlängerung nach Slovenj Gradec (im Bild der dortige

Allgemein

Herzliche Gratulation an Anton Preksavec, den neuen Bürgermeister von Dravograd!

4. Dezember 20227. Dezember 2022 Karl Pölz Dravograd, Europa, Slowenien

Anton Preksavec wurde am Sonntag zum neuen Bürgermeister von Dravograd gewählt. Er erhielt in der Bürgermeisterstichwahl 60,24% der Stimmen #

Allgemein

Dravograd – Radtourausklang im Spätherbst

4. November 20224. November 2022 Karl Pölz Dravograd, Kärnten, Leifling, Radtour, Slowenien

Sonnige Dravogradrunde zu Allerseelen über Leifling, Črneče und Dvorec Bukovje, vorbei an den Wahlplakaten zu den Gemeinderatswahlen in Slowenien am

Allgemein

Drei interessante Ausstellungen am erneuerten Grenzübergang, im Feuerwehrhaus und im Pfarrhofmuseum in Libeliče

6. Oktober 20226. Oktober 2022 Karl Pölz Dravograd, Europa, Kultur, Leifling, Radtour, Slowenien

Im renovierten früheren Grenzposten Libeliče wartet die Ausstellung Medpostor/Interspace, im Feuerwehrrüsthaus sind Werke von Srečko Frühauf und Helmut Blažej zu

Allgemein

Feier anlässlich „100 Jahre Wiederanschluss von Libeliče zum Heimatstaat/100 let priključitve Libelič k matični domovini“

4. Oktober 20225. Oktober 2022 Karl Pölz Dravograd, Europa, Gemeinde, Kärnten, Leifling, Slowenien

Die Feiern anlässlich „100 Jahre Wiederanschluss von Libeliče zum Heimatstaat“ fanden am Sonntagnachmittag ihren Höhepunkt. Mit dabei war eine Delegation

Allgemein

Fahrt zur SonnenblumenUnterdrauburg Stari grad über Bach, Libeliče, Vič und Lavamünd

13. September 202214. September 2022 Karl Pölz Dravograd, Europa, Kultur, Lavamünd, Leifling, Radtour, Slowenien

E-Bike-Tour über (750 Jahre Filialkirche) Bach und (100 Jahre bei Jugoslawien bzw. Slowenien) Libeliče nach Dravograd zur sehr schön adaptierten

Allgemein

Streetfighting up to Holcerčkov poletni festival 2022 in Kope, Slovenija on Sunday morning

18. Juli 202218. Juli 2022 Karl Pölz Dravograd, Europa, Kultur, Radtour, Slowenien, Sport

Heiße Sommersonntag E-Bike-Bergtour hinauf nach Kope (1377 m) zum traditionellen Sommerfestival für groß und klein # Eine Woche nach dem

Allgemein

67 km nach Legen zur Georgskirche/Sveti Jurij (archaeological remains displayed inside the church), Kope, Šmartno und Slovenj Gradec

11. Juli 202211. Juli 2022 Karl Pölz Dravograd, Europa, Kultur, Radtour, Slowenien

Coole sportliche Sonntagstour zu einigen kulturellen Zielen in Slowenien zum Aufwärmen vor der Rückkehr der heißen Sommertage (Foto: Tomo Jeseničnik)

Allgemein

Sonniger Samstag in Strojna, Šentanel, Schwabegg und auf der Sonnenwiese im Had’nland

9. Juli 20229. Juli 2022 Karl Pölz DG Schwabegg, Dravograd, Europa, Had'n, Kultur, Radtour, Schwabegg, Slowenien

Grenzüberschreitende sommerliche E-Bike-Tour vom Had’nland ins Petzenland mit zahlreichen wundervollen Impressionen im Geopark Karawanken-Karavanke along the country roads of Slovenia

Allgemein

Drava Bike Experience in Koroška: Via Leifling, Libeliče and Dravograd to Gortina and Muta as far as Radlje ob Dravi and back home via Trbonje and Dvorec Bukovje

3. Juli 20225. Juli 2022 Karl Pölz Dravograd, Europa, Kultur, Leifling, Radtour, Slowenien

Hot 80 km Sunday morning E-Bike-Tour mostly on new bike paths I had never seen before on the Drava cycle path

Allgemein

Von Linde zu Linde – Od lipe do lipe
100 Jahre Libeliče 100 let pozneje

18. Juni 202218. Juni 2022 Karl Pölz Bach, Dravograd, Europa, Feuerwehr, Gemeinde, Kultur, Leifling, Radtour, Slowenien

Samstagmorgen E-Bike-Tour nach Libeliče, wo morgen unter dem Motto „Od lipe do lipe“ der Grenzziehung vor 100 Jahren gedacht wird

Allgemein

Als Zaungäste bei der Parada učenja, der Lernparade in Slovenj Gradec

25. Mai 202225. Mai 2022 Karl Pölz Dravograd, Europa, Kultur, Radtour, Schule, Slowenien

Im Rahmen der Woche des lebenslangen Lernens fand heute in Slovenj Gradec die Lernparade – der Tag der Lerngemeinschaften, Schulen

Allgemein

DravogRADtour drei Tage vor der Wahl

21. April 202221. April 2022 Karl Pölz Bach, Dravograd, Europa, Radtour, Slowenien

Kurze Dravograd-Radtour knapp vor den spannenden Wahlen in Slowenien am Sonntag # https://de.wikipedia.org/wiki/Parlamentswahl_in_Slowenien_2022 # Ready to go! # Ready to

Allgemein

Ein Blick über die Grenze nach Libeliče

5. April 20225. April 2022 Karl Pölz Dravograd, Europa, Leifling, Slowenien

Nachbarschaftstreffen am Grenzübergang Leifling – Libeliče # Immer aktuell dekoriert ist der Kreisverkehr Libeliče # Parlamentswahl in Slowenien am 24.

Allgemein

Himmlische Tour am Dravograjska pot zu den Bergkirchen Sveti Duh und Sveti Janez in Ojstrica

22. März 202222. März 2022 Karl Pölz Dravograd, Europa, Kultur, Pfarre, Radtour, Slowenien

Erste richtige Frühlings-E-Bike-Tour des Jahres hinauf nach Ojstrica bei Dravograd zu den beiden herrlich gelegenen Bergkirchen Sveti Duh (Heiligengeist) und

Allgemein

Impressionen vom Josefimarkt in Slovenj Gradec – Tradicionalni Jožefom sejem v Slovenj Gradcu

20. März 202221. März 2022 Karl Pölz Dravograd, Europa, Kultur, Slowenien

Auch in Slovenj Gradec im benachbarten Slowenien gibt es am Josefitag schon seit Jahrzehnten einen traditionellen Josefimarkt, der sich entlang

Allgemein

Beyond Borders: Crossing bridges and collecting magic moments on the way to Slovenj Gradec

8. März 20228. März 2022 Karl Pölz Bach, Dravograd, Europa, Kultur, Kunst, Lavamünd, Pfarre, Radtour, Slowenien

Der Weg zur Ausstellung „Beyond Borders“ in Slovenj Gradec und in unsere Partnerstadt Dravograd ist das Ziel # Bach bereitet

Allgemein

Aschermittwochsradrundfahrt über Libeliče nach Strojna, Šentanel, Poljana und Bleiburg

2. März 20222. März 2022 Karl Pölz Bleiburg, Dravograd, Europa, Kärnten, Radtour, Slowenien

65 Kilometer E-Bike-Bergtour über die Grenze hinauf nach Strojna und zurück über Bleiburg mit einigen interessanten Zielen # Besuch in

Allgemein

Wintersonntagsradtour nach Libeliče, Dravograd und Vič mit vielen neuen Eindrücken

20. Februar 202220. Februar 2022 Karl Pölz Bach, Dravograd, Europa, Kärnten, Lavamünd, Radtour, Slowenien

Eine angenehme, sonnige und nicht zu kühle internationale E-Bike-Tour mit einigen interessanten Neuigkeiten erlebten wir am Sonntag am Weg von

Allgemein

Radtour zur Stari grad, der Ruine der ehemaligen Burg Unterdrauburg mit schöner Aussicht auf Dravograd

3. Februar 20223. Februar 2022 Karl Pölz Dravograd, Europa, Leifling, Radtour, Slowenien

Das Ziel meiner ersten Dravograd E-Bike Tour des Jahres war Stari grad hoch über der Stadt gelegen # Die Ruinen

Allgemein

Besuch bei Europas größter Wertholzsubmission in Slovenj Gradec und am Kreuzweg in Stari Trg

28. Januar 202228. Januar 2022 Karl Pölz Dravograd, Europa, Kärnten, Slowenien

Alljährlich im Februar findet in Slovenj Gradec Europas größte Wertholzsubmission statt. Impressionen von einem Besuch bei der nunmehr bereits 16.

Allgemein

Langlauftour über die Bacher Felder nach Leifling und über die Grenze nach Gorče und Libeliče

4. Januar 2022 Karl Pölz Bach, Dravograd, Europa, Leifling, Slowenien, Sport

Allgemein

Ride your bike across the border to see the Koroški trienale/Carinthian Triennial in Slovenj Gradec and the Bobrčkova pot/Biberweg in Dravograd/Črneče

23. Oktober 202123. Oktober 2021 Karl Pölz Dravograd, Europa, Kunst, Radtour, Slowenien

Another magic E-Bike-Tour in our Geopark Karawanken, this time across the border to Slovenia to see the latest exhibitions in

Allgemein

Auf den Spuren der Lavamünder Pilger nach Sveti Križ/Heiligenkreuz bei Dravograd

6. Oktober 20216. Oktober 2021 Karl Pölz Dravograd, Europa, Lavamünd, Leifling, Pfarre, Radtour, Slowenien

E-Bike-Tour zur slowenischen Wallfahrtskirche Sveti Križ bei Dravograd zwei Tage nach der alljährlichen Lavamünder Pilgerwanderung, verbunden mit der „Entdeckung“ eines