Auf den Spuren des Weltfriedensfestes zu den Antikriegs-Cartoons und zu den Wild Waters nach Slovenj Gradec und an der Drau
Im Rahmen eines Weltfriedensfestes wurde am Wochenende in Slovenj Gradec eine beeindruckende, internationale Antikriegs-Cartoonsausstellung eröffnet. Sehr interessant sind auch die „Wild Waters“ in der Galerie KGLU im Stadtzentrum, wunderbar erreichbar über Drauradweg und Štrekna, was unterwegs auch immer wieder für überraschende Neuigkeiten sorgt #













The International Biennial Salon of Anti-War Cartoons enjoys wide international recognition and exposure. Following the announcement of winners, the awards ceremony and exhibition opening are held in Kragujevac, after which the exhibition travels to numerous cities and international institutions around the world.

Winners of the 23th Salon of Antiwar Cartoon 2025 , Kragujevac, Serbia
https://www.irancartoon.com/site/winners/winners-of-the-23th-salon-of-antiwar-cartoon-2025-kragujevac-serbia









Aqualatio Baustelle


Ausstellung
WILDE GEWÄSSER: AUF DER SUCHE NACH DEM GLEICHGEWICHT
11.09.2026 – 03.12.2026
Galerie Slovenj Gradec
https://www.glu-sg.si/exhibition/divje-vode-v-iskanju-ravnovesja/?from=front





WILD WATERS
auf der Suche nach dem Gleichgewicht
Mandy Barker, Robert Černelč, Katja Felle, Jošt Franko, Gustav Gnamuš, Miha Godec, Zsófia Szonja Illés, Tomo Jeseničnik, Petra Kapš, Staš Kleindienst, Aleksij Kobal, Lena Kocutar, Anka Krašna, Jure Markota, Zoran Ogrinc, Pepo Pichler, Plateauresidue, Marjetica Potrč, Natalija R. Črnčec, Tjaša Rener, Eva Sajovic, Michaela Skovranova, Robertina Šebjanič, Nataša Tajnik Stupar
Die Ausstellung wurde am Freitag, dem 11. September 2026, um 18 Uhr eröffnet. Die Eröffnung erfolgte durch die Klimatologin und Friedensnobelpreisträgerin von 2007, Dr. Lučka Kajfež Bogataj. Die Eröffnung wurde mit Musik der Musikerin Zala Črešnik abgerundet.
Kuratorin der Ausstellung ist Petra Čeh.
Die tiefsten Geheimnisse des Universums verbergen sich in einfachen Dingen, und Wasser scheint eines davon zu sein. Es ist eine wunderbare Substanz, die kühlt, schmilzt, verdünnt, nährt und heilt; es ist ein Medium der Übertragung und ein Transportmittel. Es schafft Leben und ist das Gedächtnis der Erde, das durch Raum und Zeit reist, von der Wolke zur Quelle, vom Fluss zum Meer und vom Land zum Menschen. Doch in der Ode ist es nicht nur die Grundlage des physischen Lebens oder der wirtschaftlichen Entwicklung, sondern inspiriert auch Kunst, Philosophie, Glauben und Bräuche. Im 21. Jahrhundert, in dem die Menschheit den Wasserkreislauf aus Unwissenheit und Gier verändert, verliert sie daher nicht nur wirtschaftliches, sondern auch kulturelles Kapital.
– Dr. Lučka Kajfež Bogataj

Die Ausstellung „Wilde Gewässer – Auf der Suche nach dem Gleichgewicht“ beleuchtet die komplexe und oft widersprüchliche Natur des Wassers, das zugleich Träger unaufhaltsamer Kraft und Harmonie ist. Als grundlegende natürliche Ressource ist es nicht unbegrenzt, sondern vor allem ein Gemeingut, das Fragen sozialer und wirtschaftlicher Gerechtigkeit aufwirft. Anhand verschiedener zeitgenössischer künstlerischer Praktiken erforscht die Ausstellung die Beziehung zwischen Mensch und Wasser im Anthropozän, in dem der Klimawandel immer schneller voranschreitet und der menschliche Einfluss auf die Umwelt nicht länger ignoriert werden kann. Dies wirft die Frage auf, wie das gestörte Gleichgewicht zwischen Mensch und Natur wiederhergestellt werden kann.
„Anders als soziale Systeme, die wir Menschen so gern analysieren und kategorisieren, existiert in der Natur fast nichts isoliert. Alles ist in ein kontinuierliches Netz von Beziehungen eingebunden, in dem sich jede Veränderung im Ganzen widerspiegelt – genau wie das Wasser, das durch seinen Kreislauf alle Lebensformen verbindet.“
– Petra Čeh, Kuratorin der Ausstellung

Die Künstler der Ausstellung thematisieren das Leben am Wasser, Veränderungen in Ökosystemen, Verletzlichkeit und Widerstandsfähigkeit. Scheinbar unabhängige Geschichten aus verschiedenen Kontinenten und Ländern offenbaren einen gemeinsamen Hintergrund: die Bedeutung des individuellen Umweltbewusstseins, die Verantwortung kollektiven Handelns für das Gemeinwohl und die Solidarität, die sich insbesondere in Krisenzeiten und bei außergewöhnlichen Ereignissen zeigt. Während einige Werke die Auswirkungen des Menschen auf die Umwelt eindringlich reflektieren, konzentrieren sich andere auf deren Folgen oder eröffnen Raum für die erhabene, abstrakte und poetische Dimension des Wassers.
„Das Jahr 2023 wird in Kärnten und der gesamten slowenischen Region aufgrund der verheerenden Überschwemmungen in Erinnerung bleiben, deren Folgen mancherorts noch immer sichtbar sind. Gleichzeitig ereignen sich extreme Wetterereignisse Jahr für Jahr in vielen Ländern der Welt, und es scheint, als würde der Schutz der lokalen Umwelt immer mehr zu einer globalen Angelegenheit – unserer gemeinsamen Verantwortung, die auch eine Verantwortung gegenüber zukünftigen Generationen ist.“
– Petra Čeh, Kuratorin der Ausstellung







Bukovska vas



Draufloss


Bereit zum großen Jubiläumsfest:


Herbst in Libeliče

Begegnung mit Franc Juteršek, der morgen sein neues Buch „Kumarca“ im Rüsthaus in Libeliče vorstellt
