Streetfighting up to Holcerčkov poletni festival 2022 in Kope, Slovenija on Sunday morning
Heiße Sommersonntag E-Bike-Bergtour hinauf nach Kope (1377 m) zum traditionellen Sommerfestival für groß und klein #

Eine Woche nach dem ursprünglich vorgesehenen Termin passte diesmal für hunderte Besucher aus nah und fern das Wetter. Blick auf die Ankündigung des Sommerfestes bei der Baustelle in Dravograd.

Hier wird erfreulicherweise das fehlende Zwischenstück der Radwegverbindung zwischen Dravograd und Otiški Vrh gebaut.

Guten Morgen in Vič!

Alles schläft, einsam wacht ….

… am Lake Dravograd

Abzweigung nach Kope in Slovenj Gradec

Sveti Jurij in Legen

Erste Trinkpause unter der Linde

Start der zwölf Kilometer Bergetappe, für manche (im Bild) sogar ohne Akku!!

Da legst di nieder. Hohe Temperaturen bereits am frühen Morgen

Blick zurück auf Slovenj Gradec auf halber Strecke

Auf ins Pohorje bzw. Bachern-Gebirge

auf rocky roads uphill through the forests

Die letzten paar Kilometer auf einer erst heuer asphaltierten Straße

Willkommen in Kope!

Zielfoto vor dem Holcer Pub mit Poldej aus Velenje und dem Maskottchen des Sommerfestivals mit seiner Axt

Blick auf das Festgelände

Programm für jung und alt

Viel Informationen der Sicherheitsorganisationen

Die Feuerwehr Slovenj Gradec stellt ihr Fahrzeug vor

Militärische Übungen

Kinderspaß mit Rollerball

Kletterwand

Perger sweets Slovenj Gradec

DJ sorgt für heiße Rhythmen

Schminkangebote für die Kinder

Getting to know the Bike Park Kope

Ski und Bike-Region Kope

Petelinje jezero

Pohorje Mountain High


Back from the mountain at the Holcerčkov poletni festival 2022 in Kope


Live in Kope!




Leute von nah und fern beim Sommersonnenfestival

Mini-Zoo


Laško: Sie haben ihr Ziel erreicht

Alles zugeparkt

Radfahrer haben keine Parkplatzprobleme,

…. leben aber gefährlich

Downhill towards Slovenj Gradec

… and the Red Bull in front of Uršlja gora (und die Petzen im Hintergrund)
